愚蠢的农夫的故事

　　已往，路边有一所小房子。你知道谁住在里面吗？一个穷苦的农民和他的妻子，另有爷爷奶奶、好多好多孩子和一个躺在摇篮里的小宝宝。

　　太吵了，吵死我了！

　　农民想安静安静。他去找聪明爷爷。他对聪明爷爷说："我的小房子里太吵了！请您通知我要怎么办。”

　　聪明爷爷闭上眼想呀想。最终他说：“你这么办，把你的大公鸡(cock)、肥母鸡(hen)和小鸡(chick)崽放到小房子里去。”

　　农民心里想，这可是件挺滑稽的事。但他依然听聪明爷爷的话，把大公鸡、胖母鸡，另有许多小鸡崽都带到小房子里去了。

　　这天晚上，小房子里充满了喊叫声，唱歌声，打呼声，嬉笑声，打架声和哭闹声，另有喔喔喔喔，疙瘩疙瘩和叽叽叽叽！太吵了！

　　第二天，农民又去找聪明爷爷。他说："我把大公鸡、胖母鸡和小鸡崽放在小房子里了，可是房子里更吵了！”聪明爷爷说："那你就把大肥猪(hog)和大绵羊(sheep)也放到房子里去吧。”

　　农民心里想，这可是件挺滑稽的事。不过，他依然照聪明爷爷说的去做了。

　　那天晚上，小房子里充满了喊叫声，唱歌声，打呼声，嬉笑声，打架声和哭闹声，喔喔喔喔，咯嗒咯嗒和叽叽叽叽，另有哼哼哼哼，咩咩咩咩！太吵了！比以前更糟呀！

　　农民又去找聪明公公。他说：“吵死了，吵死了！我可真受不了了！” 聪明爷爷说：“那你就把你的毛驴和奶牛放到房子里去吧。”

　　农民心里想，聪明爷爷的脑子是不是出问题了？但他依然照聪明爷爷说的去做了。

　　那天晚上，小房子里充满了喊叫声，唱歌声，打呼声，嬉笑声，打架声和哭闹声，喔喔喔喔，咯嗒咯嗒， 叽叽叽叽，哼哼哼哼，咩咩咩咩。另有呜啊呜啊，哞哞哞哞！太吵了！比以前更糟呀！可怜的农民一晚都没睡着觉。

　　天一亮，他就跑去找聪明爷爷。他大声喊着："我的小房子都变成谷仓了！我真受不了了！“聪明爷爷笑了笑，对农民说“我通知你该干什么——把所有的植物一切妊出屋去！”

　　农民赶快跑回家，他按照聪明爷爷说的办法，把大公鸡、胖母鸡和小鸡崽轰出了小房子。他把大肥猪和大绵羊赶出了小房子，他把毛驴和奶牛拉出了小房子。

　　你猜猜，那天晚上小房子里还吵得厉害吗？是的，小房子里仍然充满喊叫声，唱歌声，打呼声，嬉笑声，打架声和哭闹声。但是，再没有了喔喔喔喔，咯嗒咯嗒，和叽叽叽叽，都没有了哼哼哼哼，咩咩咩咩。谢天谢地，更没有了呜啊呜啊和哞哞哞哞！

　　农民心想：“小房子里可真够安静的!”